Z dużą przyjemnością informujemy że nasza szkoła uzyskała grant na przeprowadzenie projektu połączonego z wymianą młodzieży z Funduszu Wyszehradzkiego. W projekcie współpracujemy ze szkołą Stredná Priemyselná Skola Techniky a Dizajnu w Popradzie w Słowacji.

"Projekt Dušan Jurkovič" przeprowadzany będzie od czerwca do listopada 2024r. i jego głównym wydarzeniem będzie przygotowanie wystawy prac uczniów-  obrazów i fotografii architektury Dušana Jurkoviča w czeskich Morawach i powiecie gorlickim. Wystawy będą miały miejsce w Gorlicach i Popradzie.

Koordynatorką projektu jest pani Joanna Łopata. Opiekę artystyczną sprawuje pani Joanna Nalepka- Sanek.

 

• Film "Dušana Jurkovič"

Na zakończenie projektu wykonaliśmy film o jego bohaterze, który opracowała grupa uczniów, opierając się na swoich obrazach i rysunkach oraz historii Dušana Jurkoviča widzianej oczami uczestników wymiany młodzieży we wrześniu i październiku. Historię w języku angielskim napisała Weronika Bąk a film zmontowała Zuzanna Burkot. 

Dziękujemy też partnerom ze Stredná priemyselná škola techniky a dizajnu Poprad za współpracę!

Film znajduje się pod linkiem:

https://www.youtube.com/watch?v=g5XnjScpoDI 

• Wystawa prac uczestników

Serdecznie zapraszamy na wystawę prac artystycznych uczestników projektu "Dušan Jurkovič" w dniach 7- 29 listopada, do Pawilonu Historii Miasta Gorlice. 

  

 

• Wernisaż wystawy  "Dušan Jurkovič"

W dniu 7 listopada odbył się uroczysty wernisaż wystawy prac z projektu "Dušan Jurkovič".

W Pawilonie Historii Miasta Gorlice wyeksponowane zostało kilkadziesiąt prac uczestników projektu- obrazów i rysunków oraz zdjęć. Prace te wykonaliśmy na dwóch wyjazdach młodzieży- Do Popradu na Słowacji oraz do Czech (Północne Morawy) i do Gorlic. Wystawę obejrzeć można do 29 listopada b.r.

Uroczystość zaszczycili obecnością Panowie Marek Ludwin, członek Zarządu Powiatu Gorlickiego i Pan Wojciech Zapłata, radny Powiatu Gorlickiego i kierownik Wydziału Oświaty, Kultury i Promocji Miasta Gorlice, Pan dyrektor Jan Drożdż i inni goście.

Serdeczne podziękowania dla Pana Teodora Włoska, pracownika UM Gorlice za wykonanie zdjęć z wernisażu.

Po zakończeniu wystawy zostanie ona przeniesiona do siedziby Powiatu Gorlickiego, na ulicy Bieckiej, gdzie bedą mogli ją obejrzeć odwiedzający urząd.

#visegradfund #kromer

Kliknij na galerię poniżej i obejrzyj zdjęcia!

 

• Wystawa "Dušan Jurkovič" w Stredná Priemyselná Skola Techniky a Dizajnu w Popradzie w Słowacji.

Partnerzy ze Stredná Priemyselná Skola Techniky a Dizajnu w Popradzie w Słowacji zorganizowali wystawę naszych wspólnych prac w swojej szkole.

28 października nasze obrazy i rysunki obejrzeli uczniowie oraz rodzice uczniów szkoły, którzy przybyli na spotkanie z wychowawcami klas. Wystawa została eksponowana na terenie szkoły przez następne 2 tygodnie. Ponieważ na terenie SPS Poprad znajduje się szkoła językowa, jej uczniowie i rodzice uczniów także zapoznali się z naszymi pracami.

 

• Antywojenny flash- mob na Rynku w Gorlicach

Uczestnicy projektu "Dušan Jurkovič" wzięli udział w antywojennym flash- mobie na Rynku miasta Gorlice- wspólnie uformowalismy znak pokoju . Było to w drugim dniu wizyty grupy partnerskiej w Gorlicach, 22 października.

W dzisiejszej Europie, tuż za polską granicą toczą się działania wojenne, giną ludzie, cierpią żołnierze i cywilni mieszkańcy Ukrainy. Naszym happeningiem chcieliśmy zaprotestować przeciw wojnie, niepotrzebnemu cierpieniu i śmierci.

Zdjęcia z happeningu zostały zamieszczone na profilu Facebook naszej szkoły oraz Miasta Gorlice, co znacznie zwiększylo zasięg informacji o naszym przedsięwzięciu.

 

• Wizyta partnerska uczniów z Popradu w Gorlicach

W dniach 21- 25 października grupa 15 uczniów i 2 nauczycielek z Popradu gościła w naszej szkole i mieście. 

Razem realizujemy projekt V4 Mini Grant "Dušan Jurkovič" finansowany z Funduszu Wyszehradzkiego i dotyczący postaci wybitnego słowackiego architekta, który podczas Pierwszej Wojny Światowej zaprojektował wyróżniające się cmentarze wojenne w okolicach Gorlic oraz zaprojektował wiele domów i obiektów użyteczności publicznej na Słowacji i w Czechach, w unikalnym stylu ludowej secesji. Celem naszego projektu jest przybliżyć jego postać uczniom w obu krajach, oraz zainspirować się jego dziełami tworząc obrazy, rysunki oraz zdjęcia, które zostaną pokazane na wystawach w Gorlicach oraz w Popradzie. 

W ciągu 5 dni pobytu w naszym mieście uczniowie słowaccy i polscy wspólnie zwiedzili naszą szkołę, miasto, miasto Biecz oraz najpiękniejsze cmentarze wojenne zaprojektowane przez Dusana Jurkovica w powiecie gorlickim. Wspólnie bawili się też razem na kręglach.

Przez 2 dni pracowali w Młodzieżowym Domu Kultury w Gorlicach tworząc obrazy i rysunki inspirowane zabytkami naszego miasta i powiatu.

7 listopada zostanie otwarta wystawa prac uczniów oraz zdjęć powstałych podczas projektu. 

#visegradfund #kromer

Kliknij na galerię poniżej i obejrzyj zdjęcia!

 

• Prezentacja o Polsce

W tygodniu poprzedzającym przyjazd grupy słowackiej do Gorlic przeprowadzili oni dla społeczności swojej szkoły prezentację i quiz o naszym kraju, celem zwiększenia wiedzy uczniów w Popradzie o Polsce.

eduresized_prezentacja_Polska_1.png

eduresized_prezentacja_Polska_2.png

 

eduresized_quiz_Polska_1.png 

eduresized_quiz_Polska_2.png 

eduresized_quiz_Polska_3.png

 

• Wizyta partnerska uczniów w Popradzie

W dniach 16- 20 września b.r. 15- osobowa grupa młodzieży pod opieką pań Joanny Łopaty i Joanny Nalepki- Sanek wyjechała na 5 dniową wizytę partnerską do Popradu na Słowacji. Naszym gospodarzem i partnerem była Stredná Priemyselná Skola Techniky a Dizajnu.

Razem realizujemy projekt V4 Mini Grant "Dušan Jurkovič" finansowany z Funduszu Wyszehradzkiego i dotyczący postaci wybitnego słowackiego architekta, który podczas Pierwszej Wojny Światowej zaprojektował wyróżniające się cmentarze wojenne w okolicach Gorlic oraz zaprojektował wiele domów i obiektów użyteczności publicznej na Słowacji i w Czechach, w unikalnym stylu ludowej secesji.

Celem naszego projektu jest przybliżyć jego postać uczniom w obu krajach, oraz zainspirować się jego dziełami tworząc obrazy, rysunki oraz zdjęcia, które zostaną pokazane na wystawach w Gorlicach oraz w Popradzie. 

Podczas pierwszego dnia wizyty partnerskiej w Popradzie poznaliśmy naszych partnerów i dowiedzieliśmy się wielu ciekawych rzeczy o szkole i mieście, oraz poznaliśmy bliżej postać i dokonania Dušana Jurkoviča, przedstawione przez uczniów ze szkoły partnerskiej. 

Drugi dzień przyniósł nam pierwsze "spotkanie" z Dušanem Jurkovičem w terenie- wszyscy pojechaliśmy w Tatry Wysokie- do Tatrzańskiej Łomnicy. gdzie obejrzeliśmy zaprojektowane przez Jurkovica stacje kolejki linowej. Ten zabytek techniki z okresu międzywojennego wciąż robi duże wrażenie, mimo zniszczeń. W czasach kiedy został wybudowany, była to nowoczesna kolejka o niespotykanej wtedy odległości pomiędzy stacjami. Miejmy nadzieję że władzom lokalnym uda się uratować te zabytki architektury i znaleźć im nowe przeznaczenie. Po południu wybraliśmy się na spacer do Spiskiej Soboty, dzielnicy Popradu, która kiedyś stanowila osobną wieś. Uroczy rynek i kościół Spiskiej Soboty są wpisane na listę zabytków UNESCO.

Na trzeci dzień wybraliśmy sie do Czech (Region Północne Morawy) aby obejrzeć 2 miejsca w których na przełomie XIX i XX wieku wybudowano zaprojektowane przez Jurkoviča domy- Pustevny na Radhosti gdzie na przełęczy znajduje się hotel oraz restauracja i Luhacovice- gdzie w samym centrum znajduje się Dom Zdrojowy. Wykonaliśmy setki zdjęć, przyglądając się detalom, zdobieniom oraz całości obiektów aby zainspirowac się do pracy na kolejne dni. Mimo że podróż trwała ponad 4 godziny w jedną stronę, bardzo cieszyliśmy się że udało nam się obejrzeć i sfotografować te miejsca w tak piękną pogodę.

Czwarty i piąty dzień spędziliśmy intensywnie pracując w Tatranskiej Galerii Elektraren w Popradzie, tworząc rysunki, obrazy i dokumentując projekt. Około połowa potrzebnych nam na wystawę prac jest już gotowa! :-)

#visegradfund #kromer

Kliknij na galerię poniżej i obejrzyj nasze zdjęcia!

 

• Oczekiwania partnerów przed wyjazdem

• Spotkanie online ze szkołą partnerską

W czwartek, 12 września zorganizowaliśmy spotkanie online ze szkołą partnerską Stredná Priemyselná Skola Techniky a Dizajnu z Popradu na Słowacji.

Razem realizujemy projekt  finansowany z Funduszu Wyszehradzkiego "Dušan Jurkovič" dotyczący postaci wybitnego słowackiego architekta, który podczas Pierwszej Wojny Światowej zaprojektował wyróżniające się cmentarze wojenne w okolicach Gorlic.

W projekcie bierze udział 15 osobowa grupa młodzieży oraz panie Joanna Łopata i Joanna Nalepka- Sanek, którzy już w poniedziałek wyjeżdżają do Popradu i do Czech aby wspólnie pracować nad projektem!

#visegradfund #dusanjurkovic #ww1

 

• Spotkanie ze Słowacją

We wtorek, 10 września uczestnicy projektu przeprowadzili spotkanie dla społeczności szkolnej celem pogłebienia wiedzy o naszym kraju partnerskim- Słowacji. Uczennice pokazały i omówiły prezentację a następnie przeprowadziły quiz wiedzy. Wszyscy słuchali uważnie, dlatego osiągnęli wysokie wyniki w przeprowadzonym quizie :-)

 

• Rekrutacja do projektu

Informujemy że nasza szkoła uzyskała grant na przeprowadzenie projektu połączonego z wymianą młodzieży (15 osób) z Funduszu Wyszehradzkiego. W projekcie współpracujemy ze szkołą Stredná Priemyselná Skola Techniky a Dizajnu w Popradzie w Słowacji.
"Projekt Dušan Jurkovič" przeprowadzany będzie od czerwca do listopada 2024r. i jego głównym wydarzeniem będzie przygotowanie wystawy prac uczniów-  obrazów i fotografii architektury Dušana Jurkoviča w czeskich Morawach i powiecie gorlickim. Wystawy będą miały miejsce w Gorlicach i Popradzie. 

Prosimy chętne osoby o zgłaszanie się do pani Joanny Łopaty, koordynatorki projektu.